Transferring a Signal account between two Android devices

I spent far too much time recently trying to get a Signal Private Messenger account to transfer from one device to another.

What I eventually found worked was a very finicky path to enable functioning "Wi-Fi Direct", which I go into below …